狗万官网app >国际 >Kwong Wah >

Kwong Wah

2019-09-20 10:07:04 来源:工人日报

  

(槟城14日讯)行动党秘书长林冠英批评,马华强将“不能被考虑”(tidak dapat dipertimbangkan)的反义词,也就是“boleh dipertimbangkan” 直接自我感觉良好地当作是已经承认、批准统考的说法,根本是颠倒是非,企图混淆视听,让华社以为统考已经被承认了。

他表示,如果马华领袖如廖中莱、魏家祥及张盛闻,连自己的前总会长都没有办法说服他相信国阵的宣言有承认统考时,马华又怎么能说服全马华社相信他们的歪论呢?马华声称的承认统考的最后一里路已经走完,是彻头彻尾的谎言,实际上一步都还没有开始。

他说,马华前总会长丹斯里翁诗杰日前直接打脸马华署理总会长魏家祥,毫不给脸现任马华领袖,称他不认为国阵宣言承认统考,diiktiraf 才是承认,更说马华现在在指鹿为马,“boleh dipertimbangkan”只是关注、考虑而已,不等于一定做。

“昨天张盛闻又跳出来,称各中文报在国阵竞选宣言公布时,都采用了“承认”字眼,并指对网民及专栏作者依然对“boleh dipertimbangkan”的字眼非议感到不解,认为这些人与行动党一样在玩弄字眼。”

他说,张氏更以希联议员如张念群及张聒翔常常在国会提问何时承认统考而往往所得的答案是 “tidak dapat dipertimbangkan” 为例,指这2名希联议员认为当时国会的回答是政府不承认统考,所以,若以此类推的话,当国阵竞选宣言说“boleh dipertimbangkan”时,就是承认统考的大日子了。

- Advertisement -

他举另一个例子询问张盛闻,如果一件事是“boleh dirundingkan”,以华语翻译即是“可以商量”的意思; 反之,若是“tidak boleh dirundingkan”,则是“根本没有得好商量”的境界了,就是不批准。相反,“boleh dirundingkan”的话,若根据他的这个逻辑,就是等于批准了?

- Advertisement -

“国会之前答复的‘tidak dapat dipertimbangkan’是根本不受考虑地拒绝承认统考。而现在为了大选这场大戏,国阵宣言里的‘boleh dipertimbangkan’明显已经放软姿态,成为了一个为国阵预留后路,但是不代表真的会承认统考的承诺。

林冠英认为,实际是马华故意误导亲国阵的中文媒体,让所有中文媒体都在报导上写“承认”统考,以为就此可以帮马华贬低华社的智慧,制造国阵已经承认统考。

“马华在不能够要求国阵像希联般,光明正大承认统考的时候,就用这些字眼来混选票,简直就是把阿Q精神发挥得淋漓尽致,连自己也相信自己的谎言。

(责任编辑:贾应獗)
  • 热图推荐
  • 今日热点