狗万官网app >娱乐 >“福尔摩斯先生伟大的侦探最后一案”的魅力要求福尔摩斯研究领导人Masaru Nippuru >

“福尔摩斯先生伟大的侦探最后一案”的魅力要求福尔摩斯研究领导人Masaru Nippuru

2019-08-29 10:26:17 来源:工人日报

  

现年93岁的夏洛克·福尔摩斯(Sherlock Holmes)在余生中度过了一个未解决的案例? 3月18日出版的英国电影“福尔摩斯先生:侦探最后一案”是福尔摩斯的主角,他从侦探事业中退休,并与他的伴侣沃森和他的兄弟米歇尔夫一同去世。 我们采访了Natsuku女士,她是一位着名的Sherlock Holmes研究领域的研究员,曾为戏剧项目做过贡献。

“霍姆斯先生侦探最后一案”
尽管福尔摩斯被一个男人要求对他的妻子进行一项不可理解的行为的调查行为,但解决他的神秘感导致了福尔摩斯最大的失败,并退出了他的侦探工作。 30年后,93岁的霍姆斯欢迎罗杰男孩担任助理,并在30年前开始最终推理解决未解决的案件。

- 你怎么看“福尔摩斯侦探最后一案”?

Masato Nippuru(以下简称Nikuru):我认为21世纪一个接一个出现的“新生”福尔摩斯电影和电视作品,通过一种完全不同的方式,具有新的吸引力。 退休后,进入老年时期的福尔摩斯的风景各异,从古典作品到印刷模仿/模仿的当代作品,但可以肯定的是,电影中几乎没有任何内容。 也许存在一个问题,即通过让成为老人的福尔摩斯成为主角来很难吸引观众,但我认为还有一个原因是没有人可以写出这样一个主题的优秀剧本。 。

另一方面,这次有一个名叫Mitch Karin的强大盟友(“Mols Holmes Detective Last Case”,由Masako Komazuki翻译)。 然而,如果将这种“文学”作品制作成电影,那就没有用。 杰弗里·海切尔(Geoffrey Hatcher)的伟大编剧以及伟大演员伊恩·麦凯伦(Ian McKellen)的出现和表演使其成为一部优秀的电影,将留在福尔摩斯的电影史上。

此外,我认为这部作品也是划时代的,在“沃森不出现的家庭电影”的意义上。 这也是以前危险和不可能的。 福尔摩斯和沃森都很难成为这个故事的主要人物,或者至少对于沃森而言,要使福尔摩斯的电影具有吸引力。 你可以从以下事实看出,上面提到的“新”福尔摩斯电影都是关于福尔摩斯和沃森合作伙伴的吸引力。 值得称赞的是,即使它是具有这种危险的原件,它也已经成功地做到了这一点。 换句话说,即使你没有读过霍姆斯和沃森的原创书籍,你也会通过牧师和已经有名的历史人物福尔摩斯的过去事件来寻找“失去爱(或亲子)的东西”。你也应该能够像文学小说那样享受它。 当然,福尔摩斯也有娱乐,但你可以享受它。

- 夏洛克·福尔摩斯有许多可视化的作品,但除了忠实地将柯南道尔描绘成原作的作品称为正统之外,哪一个你最喜欢?

我喜欢有很多东西,我认为它很好,等等,但我自己的品味是1970年出版的美国电影“夏洛克福尔摩斯的冒险”(原名为夏洛克福尔摩斯的私人生活)。 这是由比利怀尔德执导的一部模仿电影,罗伯特史蒂文斯饰演福尔摩斯。 这与大多数人的期望相违背,但对于福尔摩斯球迷来说,这是一项具有里程碑意义的工作。 在海外,它也受到许多老夏洛蒂安人的欢迎(注:Sherlock Holmes热情的粉丝的总称)。

20世纪80年代在英国NHK的格拉纳达电视台制作的由杰里米·布雷特主演的杰里米·布雷特剧集的人们成为福尔摩斯的粉丝们,对于怀尔德导演的电影感到不舒服,并说它是“黑暗的”如果你看看福尔摩斯电影的整个过渡,你会发现它有类似好莱坞的大脑天气。 相反,布雷特的系列,忠实地再现了维多利亚时代,包含了英国的黑暗和苦难。 好吧,自从我第一次见到的完整福尔摩斯电影如此有影响力以来,布雷特时代的人们将成为布雷特,而本尼迪克特·康伯巴奇时代的人们自然会认为康伯巴奇的作品是最好的。从这个意义上说,我也不例外。

无论如何,史蒂文斯版本刚刚完成并不可惜。 对于像格拉纳达这样的“Genuture Adaptation”Holmes电影,有一个问题是剧本忠实于原作但仍然面向电影,但其余部分是关于60个版本中的哪一个要做的问题它会。 另一方面,在诸如怀尔德的作品之类的模仿电影的情况下,似乎很难制作一些书籍,因为每一本书都是原始剧本(即使你使用经文的元素)。 正如后来的福尔摩斯电影所提到的那样,怀尔德的作品充满了“斯卡罗卡的令人愉快的元素”。 从这个意义上说,可以说它是“新”福尔摩斯电影元素的起源。

- 作为夏洛特人,扮演福尔摩斯的演员的最低要求是什么?

Higurashi:有两种不同类型的电影,“原始经文的改编”福尔摩斯电影,以及偏离原始剧本的面食和模仿电影。 但是,至少有必要阅读经文。 如果演员知道原始福尔摩斯并正确地从经文中捕捉到图像,他们将能够轻松地观看,无论脚本作品离经文有多远。 如果出现在广告中的Holmes形象或蠢事(或已经变形)Holmes的演员表演,那么它就变成了一个没有福尔摩斯乐趣的未知事物。 相反,可能会有一部针对它的电影,但夏洛滕可能无法理解。

- 你最喜欢的福尔摩斯演员?

Hikkoku:这是Robert Stevens,如上所述。 哪个演员最好取决于每个人所持有的“holmes雕像”,但就我而言,有两种类型,“正确的holmes”和“当你想象它时可以专注的房屋”。 前者是Jeremy Brett,后者是Stevens,或者,如果你敢,那就是Cumberbatch。

如你所知,福尔摩斯在阅读剧本时并不是一个英俊的男人。 Frederic Doe Steele在美国“Corriers”杂志上绘制的插图已经变得相当“一个苦涩而英俊的男人”,但英国“Strand”杂志中的Sidney Paget非常接近原版我画了一个鼻子薄的福尔摩斯,我的额头有点不高兴。 鉴于此,Jeremy Brett太帅了,没有Holmes演员忠于经文,但仍然可以说Brett最接近经文(包括手势)。

然而,我使用福尔摩斯演员的某种“理智”,基于“可信”而不是“忠诚”。 是否可以在漂移女人的仇恨元素的同时带出独特的性感。 史蒂文斯就有了。 这是最大的原因。

- 最后,如果您从未阅读过原文,请提供一些关于入门Holmes的建议。

Higurashi:如果你在没有阅读原版的情况下首先进入电影,它也将是一系列格拉纳达电视(Bret)。 但是,由于没有必要仔细研究这一切,第一人称的系列就足够了。 在那之后,你可以阅读并查看原版,或者你可以看看其他DVD制作的作品,但是“夏洛克·福尔摩斯的可爱挑战”主演妮可·威廉姆森(1976 /美国)我认为看完一些完整的模仿电影之后会更好,比如Michael Kane主演的“The Lost Detective Sherlock Holmes Last Adventure”(1988 / UK)。 然而,最近的电影,如“Sherlock Holmes”(2009 /美国)由Robert Downey Jr.主演,以及最新的“Holmes Detective Last Case”等。也没关系。

- 我明白了。 所以,我对“福尔摩斯先生”很感兴趣,但我不必放弃......因为我没看过原版! 在此之后,我们也很高兴通过书籍了解福尔摩斯的工作年龄。 谢谢你们所有有趣的故事。

此外,最新翻译的Higurashi,“维多利亚伦敦和夏洛克福尔摩斯在照片中看到”(Harashobo),以及Kate Summerscale平装书“First Detective Witcher Police Department and Lord Hill House Murder Case” (Hayakawa Bunko),你可以知道福尔摩斯在福尔摩斯积极参与的景观,以及当时如何调查。 来自福尔摩斯粉丝的人们也欢迎!

“霍姆斯先生侦探最后一案”

[相关文章]在看有价值的材料的同时品尝“家庭菜单”! 限时“Pub Sherlock Holmes Memories”报道
https://getnews.jp/archives/1430513 [ ]

采访者:松井崎 <br />我喜欢海外剧和啤酒。 我最近最喜欢的是“盾牌特工”。

(责任编辑:舒暗株)
  • 热图推荐
  • 今日热点